毛毛虫不会飞

和我一起想象,你是一条毛茸茸的毛毛虫。你爬来爬去,把每片叶子都吃光。你对这毛茸茸的生活很满意,直到一只蝴蝶出现,告诉你,你需要学习飞翔。毕竟,毛毛虫不是应该变成蝴蝶吗?当然!你欣赏着头顶上飞舞的美丽蝴蝶。它有着美丽的翅膀,在花丛中优雅地飘舞。“哇,”你心想。“成为一只蝴蝶真是太棒了。飞翔肯定比在地上爬来爬去好得多。我要学飞!”

你觉得自己能飞得多好?你觉得要花多长时间才能学会飞?尝试一下都很荒谬,永远也飞不起来。为什么?因为毛毛虫没有飞翔的能力。毛毛虫不应该飞翔;它应该变成蝴蝶。这是上帝赋予它的计划。它不应该一直做毛毛虫。但仅仅因为它应该变成蝴蝶,并不意味着它就可以选择某一天飞翔。它不能因为厌倦了在地上爬来爬去,就决定从现在开始到处飞翔,因为这是一种更聪明的旅行方式。毛毛虫没有翅膀,它不能仅仅因为想飞就选择拥有翅膀。无论它多么努力,无论它如何选择,毛毛虫都无法开始飞翔。飞翔虽然美好而正确,但对毛毛虫来说,它没有选择权。 

虽然上帝的设计是让毛毛虫变成蝴蝶,但学习飞翔却不在其中。毛毛虫不会因为学习飞翔而变成蝴蝶。选择飞翔并非毛毛虫所能做到的。只有作为蝴蝶,它才有权选择飞翔。正因为是蝴蝶,它才能学习飞翔。反过来却行不通。

毛毛虫必须先经历一个转变的过程。它必须从内而外地改变。它必须摆脱毛毛虫的束缚,经历一次新生。然后,作为一只蝴蝶,它才能选择飞翔。这是它在毛毛虫时期所没有的选择。当它是毛毛虫时,凭借着毛毛虫的本性,飞翔不是一种选择。但现在,凭借着蝴蝶的本性,飞翔成为了一项选择。新的本性使它能够选择以前无法选择的事情。但它也剥夺了它作为毛毛虫时所拥有的选择。作为一只蝴蝶,它不能像毛毛虫时期那样选择吃树叶。它是一个全新的生物,拥有新的本性。它的生命永远地改变了。 

你我就像那条令人毛骨悚然、爬行的毛毛虫。我们被困在地上爬行,被罪恶和自私所束缚,这并非我们自己的选择。我们没有选择我们的罪性;我们生来就有罪性。我们生来就是毛毛虫。我们别无选择,只能爬行。并非我们生来就有罪,而是堕落的罪性,我们只能如此。

然而,上帝对我们有一个计划。他不想让我们像毛毛虫一样,继续留在罪性中,在地上爬行。他想重塑我们。他想赋予我们新的本性,把我们变成美丽的蝴蝶。他想给我们翅膀,让我们能够飞翔,让我们能够摆脱罪恶。

但即使我知道上帝计划让我变成蝴蝶,学会飞翔(过着无罪的生活),也不意味着当我还是毛毛虫的时候,我就可以随意选择飞翔(不犯罪)。我没有那个能力。飞翔,或者过着没有罪的生活,不是我罪性中的选择。我可能想飞翔。我可能想停止犯罪。我知道这样更好。我知道我需要它。我知道上帝希望我停止犯罪;他希望我飞翔。但我不能随意选择停止犯罪。我不能仅仅因为我想飞翔就选择飞翔。就像毛毛虫一样,我没有那个能力。我不能通过决定现在是时候飞翔来创造自己的翅膀。选择飞翔并不会给我翅膀。假装我有翅膀对我没有任何好处。把翅膀绑在背上也行不通。 

我必须经历本质的转变,就像毛毛虫一样。耶稣对尼哥底母说:“人若不重生,就不能见神的国。” 约翰福音3:3。首先,我必须摆脱毛毛虫的本质;我必须摆脱我的罪性。我必须拥有神改变人的能力。我必须从内而外地改变。我必须经历新生,被重新塑造成新的本质。我必须拥有基督的本质。只有当我变成蝴蝶之后,因为我是蝴蝶,我才会有翅膀,因此才有能力选择飞翔。哥林多后书5:17说:“所以,如果有人  在基督里, 他是 一个新的创造物;旧事已过,都变成新的了。”现在,作为一个新造的人,有了新的本性,我能够做以前不可能的事情。作为毛毛虫,我只能吃树叶;作为蝴蝶,我可以喝花蜜。作为毛毛虫,我只能爬行;作为蝴蝶,我可以飞翔。这是我现在拥有的、以前从未有过的选择。

在这种转变发生之前,我可以尽我所能,用任何方式去尝试,但我永远无法飞翔。我会一直失败。不是因为我不够努力。不是因为我没有足够的信念。不是因为我不够优秀。不是因为上帝不够爱我。不是因为我有什么问题。我不是一条有缺陷的毛毛虫。我会失败,仅仅因为我仍然是一条毛毛虫;而毛毛虫不会飞。

所以,如果你还在地上爬来爬去,还没学会飞翔,也别自责。上帝并不指望毛毛虫会飞。他没有给它们飞翔的选择。但他给了它们更好的东西;他给了它们变成蝴蝶的选择。“你们得救是本乎恩,也因着信;这并不是出于自己; 这是 这并非出于行为,乃是神所赐的,免得有人自夸。”(以弗所书 2:8-9)你无法靠努力飞翔,也无法靠努力变成蝴蝶。这永远不可能实现。但你可以凭着恩典,因着信,接受神赐予你的转变礼物;这份礼物将你从毛毛虫变成蝴蝶。

与其担心自己无法飞翔,不如认清自己的真相。也许你背上长着翅膀,让自己看起来像个蝴蝶。也许你一生都在尝试飞翔。但这一切都毫无意义。你不是蝴蝶。你所有飞翔的尝试,无论多么出色;你在飞翔的尝试中拥有过多少对美丽的翅膀:这些都无法改变事实。这些都无法让你变成蝴蝶。事实上,你仍然是一只毛毛虫。你不需要学习飞翔。一旦你变成了蝴蝶,飞翔就会变得轻而易举,水到渠成。你不需要飞行课程。你需要变成蝴蝶。你需要新生,拥有新的本性,基督的本性取代你的罪性。只有这样,你才能成功飞翔,因为蝴蝶天生就会飞。但是那些令人毛骨悚然的毛毛虫呢?毛毛虫不会飞。

zh_CNChinese